Lampes de poche et accessoires lumineux.
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Lois de Murphy (en plusieurs langues)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
SavageBeast
Le Grand Lumineux
avatar

Messages : 1344
Date d'inscription : 19/05/2010
Age : 52
Localisation : Bordurie Orientale - Gagaouzie - Poldèvie - Transnistrie - Chorizie

MessageSujet: Lois de Murphy (en plusieurs langues)   Jeu 3 Mai - 2:33

La première loi : thème et variations

• If anything can go wrong, it will.
• Français (proposition EDIT): La tartine tombe toujours du côté du beurre.
• Français méridional : Putaingue, cong si c'teu maîrde a veut pas marché, hé bin elle ne marechera pas boudiou de dieu.
• Français des rues : Putain de merde de saloperie de merde quand ça veut pas ça veut pas. Et jamais ça veut !
• Picard : Chi tou y peu quer', aleur tou y va quer (ou : tou y va tcheur)
• Bougnat : Si tü charche l'empeità, tu veu cant t'entarnüjâ.
• Ariégeois : Si c't merdouille elle veut pas, elle ne changera pas d'avis, sauf pour pire !
• Francique : Egal woas de marchs, d'hascht immer de Kaes
• Québécois : Si y'a de quoi qui peut te petter dans face, ben ça va arriver !
• Québécois (Lac St-Jean) : Estie de tabarnak, si quek chose décrisse toutte, ben calisse y s'adonne pour resoudre, cibouère !!!
• Québécois beauceron : Si yà d'qûoi qui peut chier, bah cré moé qu'ça vâ chier
• Argot québécois : Ciboire !!! Savait bin osti qu'sa marcherait pas moé christ....
• Berrichon : C'te chevriotte veu mal tourné et ben vîndiouuuu tu peut ti en ete sûr qu'ça march'ra pas !
• "Javanais" : Savi quavelquave chavose paveut maval tavournaver, avalavors çava tavournaverava maval.
• Verlan : Ah oué téma, si y'a un quetru qui peut tipar en yecoui, et béh niksamèr obligé té sûr que ça va tipar en yeuq.
• Louchebem (langue des bouchers) : Lissem lelquechosemic leupem lalmic lournetem lalormic lassem lourneratem lalmic.
• Schtroumpf : Si quelque schtroumpf peut schtroumpfer mal, alors il schtroumpfera.
• Créole mauricien : Si ène z'affaire bizin dans baisé, li pou dans baizé.
• Créole guadeloupéen : Si on bitin pé aï mal, i ké aï mal.
• Créole réunionnais : Si na ène ti guin i pé baiser, alors li sa gagne baiser.
• Créole guyanais : Si en bet pa bon eh ben y pé ké jin bon !
• Créole martiniquais : Si an bagay pé alé mal, i ké alé mal
• Wallon : Si y niè yauc qui nû dwè ni zallè, alôr ca nû vèrrè ni.
• Wallon liégeois : S'i'n'a è'ne saquî qui n'deu nin mârtchi, è'n mârtch'rè nîn.
• Wallon de Charleroi : Si y'a une sakwè qui n'deu nin d'aller, bin ça n'dira nin.
• Corse : S'è a disgrazia vi deve tuccà, vi tuccherà di sicuru.
• Latin : Perperam eventurum est quicquid perperam evenire potest.
• Esperanto : Se io povas maltrafi, tio maltrafos !
• Catalan : Si quelcom pot anar malament, hi anirà.
• Occitan : Se quicòm pòt mal anar, irà mal.
• Basque : Zerbait gaizki atera badaiteke, gaizki aterako da.
• Breton : Ma c'hell mond fall un dra bennag, mond fall a raio.
• Alsacien (région de Strasbourg) : Wenn ebs schief kann gehn,dann wertz a verdammi schief gehn.
• Alsacien (Vallée de Masevaux) : Wann eppis schiefgeha kã, as werd schiefgãha.
• Alsacien (Sundgau/Altkirch) : Wenn ebbs verreckt geeh kha, denn geeht's oi verreckt.
• Alsacien (de Hégenheim) : Wenn eppis ent hosa kah, denn gohts eui ent hosa.
• Luxembourgeois : Wann eppes kann schiefgoen, dann geet et och schief.
• Notation probabiliste : P("ca part en couille")=/=0 => P("ca part en couille")=1
• Mathématiques pures : Soit B un ensemble contenant toutes les bonnes solutions et une unique mauvaise solution. Quel que soit x appartenant à B, x est la mauvaise solution.

W@r3z : $i qµ3LQµe ch0s3 P3ut m@L t0µRn3R, alors ç@ t0µrn3r@ m@L.

• Basic : 10 rem Basic Murphy's Law.... 20 i=0
30 print "Murphy a t'il frappé aujourd'hui ?"
40 print "oui=1 ; non = 2"
50 input i
55 if i=1 or i=2 then goto 60 else goto 20
60 if i=1 then goto 100
70 print "alors cela ne va pas tarder"
80 goto 20
100 print "d'après la loi de Murphy, il devrait refrapper bientôt..."
110 goto 20
120 end

• Visual Basic : private sub command1_click()
dim x as integer
x = msgbox ("Est-ce que Murphy a frapper aujourdhui ? ",vbexclamation+vbyesno,"Attention")
if x = 6 then
msgbox " Il ne tardera pas à refrapper.... "
else
msgbox "Patience il ne tardera pas .. "
end if
end sub

• C :
int murphy(char *quelquechose)
{
char *x;
for(x=quelquechose;*x;x++)
if(!*x) return 0;
return 1;
/* comment: if one of the element contains FALSE, the function must return FALSE */
}

• C++ :
class CMurphy{
public :
Murphy();
~Murphy();
private :
int *p;
}
// Constructeur
CMurphy::Murphy()
{
p = new int[infinity];
}
// Destructeur mais vous n'arriverez jamais jusque là...
CMurphy::~Murphy()
{
delete(p);
}
int main(void){
CMurphy loi;
return 0;
}

• Objective C :
/* Murphy.h */
@interface Murphy
{
NSString *murphy;
}
- (void)MurphyLaw;
@end
/* Murphy.m */
@implementation Murphy
- (id)initWithError
{
self = [[super alloc] init];
murphy = @"C'est pas encore parti en couille.";
[self MurphyLaw];
}
- (void)MurphyLaw
{
murphy = @"Cette fois c'est la bonne !";
[super terminate];
}
@end

• SQL :
No data found.
En T-SQL :
If Exists(SELECT @@ERROR) AND (SELECT @@ERROR) not in (0) SELECT @@ERROR

• Java :
package laws;
public class MurphyLaw
extends Object
{
public MurphyLaw()
{
throw new Error();
}
}
Caml
let murphy = function evenement
let rec boucle = function
| [ ] -> true
| tete::queue -> if tete = catastrophe then true else
boucle (queue)
in boucle événement;
(* événement est une liste d'événements. la boucle examine tous les éléments de la liste. Mais si jamais aucune catastrophe n'a été
détectée alors de toute façon, quelqu'un en trouvera bien une... *)

• Turbo-Pascal :
var L :string
begin
writeln ('Loi de murphy,Attention au(x) bug(s)');
writeln('Entrez la nature de votre problème')
readln('L')
If L=Insoluble or Repetitif or Empirant then
begin
label a
writeln('votre problème est soumis à la plus grande loi de l'Univers:')
writeln('La loi de murph...ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ')
goto a
End;
Else
begin
writeln('votre problème se résoudra de lui même si vous...ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR
ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR ')
goto a
end;
end.
NB: Remarquez la structure en boucle du programme plantant à coup sûr tout ordinateur...

• Pascal-Assembleur :
:Menu("Avez vous un problème?","non",1,"oui",2)
:Lbl 1
:Stop
:Lbl 2
:Disp "Quel est votre problème ?"
:Input A
:Pause
:ClrHome
:Disp "Calcul de la réponse"
:For (I,20,200)
:end
:Disp "ATTENTION"
:Disp "Loi de Murphy"
:Disp ""
:Disp "ERROR"
:Stop

• Windows : Ce logiciel a effectué une opération non conforme.

• Linux : Kernel panic: VFS: unable to mount rootfs on 03:03

Za pluche ! Urgh !

_________________
никто кроме нас !
"Un bon mort-vivant est un mort-vivant mort ! Enfin, faut plus qu'il bouge quoi, comment vous expliquer..."

Règle 1 : Jamais de noms.
Règle 2 : Ne jamais changer le deal.
Règle 3 : Ne jamais ouvrir le colis.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://loupiotesaddict.pro-forums.fr
 
Lois de Murphy (en plusieurs langues)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Lois de Murphy (en plusieurs langues)
» Les lois de Murphy
» Parler plusieurs langues
» Wake up call en plusieurs langues
» Les lois de Murphy

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LoupiotesAddict :: La Cave :: Méli-Mélo-
Sauter vers: